Episode 575
🩸 Οι Αδίστακτοι του Jean Patou – Όταν το χρήμα δολοφονεί τη συνείδηση ⚖️
Ένα αεροπλάνο συντρίβεται στις Ελβετικές Άλπεις. Έξι μήνες αργότερα, ένας ακόμη θάνατος σημαδεύει την ίδια οικογένεια και τον ίδιο τόπο. Η σύμπτωση αρχίζει να μοιάζει με προσεκτικά σκηνοθετημένο άλλοθι. Στους «Αδίστακτους», ο Jean Patou μετατρέπει την αστυνομική έρευνα σε ανατομία μιας δυναστείας που έμαθε να υπολογίζει τα πάντα, εκτός από το βάρος της ανθρώπινης ζωής.
Ο Φίλιπ Φεζέ, κληρονόμος μιας πανίσχυρης βιομηχανικής οικογένειας, προσέρχεται στην αστυνομία κουβαλώντας κάτι περισσότερο από υποψίες. Οι γονείς του και η αδελφή του, Άλις, έχουν χάσει τη ζωή τους στο ίδιο σημείο των Άλπεων, με διαφορά λίγων μηνών. Οι αρχές επιμένουν στη βολική εκδοχή των δυστυχημάτων. Εκείνος, όμως, διαισθάνεται πίσω από την επίσημη τάξη των γεγονότων την παρουσία μιας εγκληματικής βούλησης.
Ο επιθεωρητής Μελί και ο βοηθός του, Ντεμπουά, αναλαμβάνουν να διερευνήσουν την υπόθεση. Από εκείνη τη στιγμή, το έργο ανοίγει διαδοχικές θύρες προς έναν κόσμο όπου η οικογένεια δεν αποτελεί καταφύγιο αλλά πεδίο εξουσίας. Διαθήκες, επιχειρηματικά συμφέροντα, παλαιές εχθρότητες και προσεκτικά φυλαγμένα μυστικά συγκροτούν έναν μηχανισμό πολύ πιο επικίνδυνο από έναν μεμονωμένο δολοφόνο. Το έγκλημα δεν γεννιέται σε μια στιγμή παραφοράς. Προετοιμάζεται ψυχρά, νομιμοποιείται εσωτερικά και εκτελείται σαν οικονομική πράξη.
Ο Φίλιπ δεν παρουσιάζεται ως ατρόμητος διώκτης της αλήθειας. Είναι ένας άνθρωπος διχασμένος ανάμεσα στην ανάγκη να μάθει και στον τρόμο για όσα ενδέχεται να ανακαλύψει. Αν αποδειχθεί ότι οι θάνατοι δεν ήταν τυχαίοι, τότε δεν θα έχει χάσει μόνο τους συγγενείς του. Θα έχει χάσει και την πίστη του στην ίδια του την καταγωγή. Η περιουσία που κληρονόμησε μεταβάλλεται σε ψυχικό κατηγορητήριο. Κάθε προνόμιο αποκτά τη σκιά μιας πιθανής συνενοχής.
Η Άλις, ακόμη κι όταν απουσιάζει σωματικά, εξακολουθεί να κατοικεί στη δραματική μνήμη του έργου. Δεν αποτελεί απλώς ένα ακόμη θύμα αλλά τον εύθραυστο δεσμό ανάμεσα σε όσα συνέβησαν και σε όσα κάποιοι θέλουν να λησμονηθούν. Η μορφή της λειτουργεί σαν επίμονη απαίτηση δικαιοσύνης. Ο Μελί και ο Ντεμπουά, από την άλλη, δεν ερευνούν μόνο στοιχεία. Αναμετρώνται με ένα σύστημα που έχει μάθει να μεταμφιέζει την αυθαιρεσία σε κανονικότητα και τον φόνο σε ατύχημα.
Οι ερμηνείες υπηρετούν αυτήν την ασφυκτική ατμόσφαιρα με αξιοσημείωτη πειθαρχία. Ο Δημήτρης Καλλιβωκάς προσδίδει στον Φίλιπ νευρικότητα, εσωτερική αγωνία και μια αβεβαιότητα που βαθαίνει όσο πλησιάζει στην αλήθεια. Ο Χρήστος Δακτυλίδης και ο Γιώργος Μάζης συνθέτουν ένα λειτουργικό ανακριτικό δίδυμο, στο οποίο η λογική συνεργάζεται με το ένστικτο. Η Μάρθα Βούρτση, με τη δραματική πυκνότητα της φωνής της, προσφέρει στην Άλις την ανθρώπινη θερμοκρασία που αντιστέκεται στην παγωνιά των συμφερόντων. Στην ηχητική επιμέλεια του Γιώργου Γιαννίση, οι άνεμοι, τα τηλεφωνήματα και οι μηχανικοί ήχοι δεν διακοσμούν την αφήγηση. Υποβάλλουν την αίσθηση ότι ο κίνδυνος παραμένει διαρκώς παρών, ακόμη και μέσα στη σιωπή. 🎭
Το ιστορικό υπόβαθρο παραπέμπει στην Ευρώπη των δεκαετιών του 1970 και του 1980, όταν οι πολυεθνικές, οι βιομηχανικές συγκεντρώσεις και οι νέες οικονομικές ελίτ διεύρυναν την ισχύ τους. Η πετρελαϊκή κρίση, οι κοινωνικές ανακατατάξεις και η κυριαρχία των μεγάλων επιχειρηματικών συμφερόντων γέννησαν μια πραγματικότητα όπου η οικονομική επιβίωση χρησιμοποιήθηκε συχνά ως άλλοθι για κάθε ηθική υποχώρηση. Ο Patou συλλαμβάνει ακριβώς αυτήν τη μετάλλαξη: τον άνθρωπο που παύει να αντιμετωπίζεται ως πρόσωπο και καταγράφεται ως κόστος, εμπόδιο ή παράπλευρη απώλεια.
Γι’ αυτό και οι «Αδίστακτοι» συνομιλούν τόσο άμεσα με τη σύγχρονη εποχή. Σήμερα τα εγκλήματα της εξουσίας σπάνια εμφανίζονται με γυμνό πρόσωπο. Κρύβονται μέσα σε ισολογισμούς, τεχνικές εκθέσεις, νομικές διατυπώσεις και ανακοινώσεις που κανείς δεν φαίνεται να υπογράφει πραγματικά. Η ευθύνη τεμαχίζεται μέχρι να εξαφανιστεί. Όλοι εκτελούν ένα μέρος της απόφασης και κανείς δεν θεωρεί τον εαυτό του ένοχο.
Ακούγοντας το έργο, αισθάνθηκα πως οι Άλπεις δεν είναι απλώς ο τόπος του μυστηρίου. Είναι το άψογο, λευκό σκηνικό πάνω στο οποίο επιχειρείται να σβηστεί η αλήθεια. Μα το χιόνι μπορεί να καλύψει τα ίχνη, όχι να αθωώσει εκείνον που τα άφησε.
Οι αδίστακτοι δεν είναι μόνο όσοι αφαιρούν μια ζωή. Είναι κι εκείνοι που γνωρίζουν, υπολογίζουν, σιωπούν και συνεχίζουν να απολαμβάνουν τα κέρδη. Όταν το χρήμα ανακηρύσσεται υπέρτατος νόμος, η συνείδηση γίνεται ο πρώτος νεκρός και ο άνθρωπος ο επόμενος.
Πρώτη παρουσίαση: Γαλλία, 1978 – Πρώτη ελληνική ραδιοφωνική διασκευή: ΕΡΤ, 1981
🎧 Ηχητική απόδοση: Διασκευή Ντίνου Ταξιάρχη
🎭 Ραδιοσκηνοθεσία: Γιώργος Γιαννίσης
🎙️ Ηθοποιοί: Δημήτρης Καλλιβωκάς, Χρήστος Δακτυλίδης, Ελπιδοφόρος Γκότσης, Γιώργος Μάζης, Μάρθα Βούρτση
📜 Εγγραφή στο κανάλι για περισσότερα θεατρικά έργα, μυστήριο και vintage ατμόσφαιρα!
https://www.youtube.com/@angeligeorgia808
Δεν πουλάμε ψυχή. Κρατάμε το φως αναμμένο
👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support
Ό,τι αγάπησα και διάβασα, το αφήνω να βρει νέο σπίτι
👉 Metabook: https://metabook.gr/angel67
🍀 Angeli Georgia Storyteller of Light 💖
